Legal Disclaimer

Website Publisher

Camping 4 étoiles – Les Embruns Avenue Edouard Branly Claouey 33950 LEGE-CAP-FERRET- Gironde – Aquitaine Phone : + 33 (0) Fax : +33 (0) E-mail : Corporate name : VIA SOLEIL Share capital : 50 000€ Registration number in commercial and societies register  : RCS BORDEAUX 494 321 749 Individual identification number to the value added tax : N° TVA INTRA. 594 943 217 48


ASP EDITION 5 bis, rue Emile Zola – 40220 TARNOS Phone. 05 59 03 35 62 Fax. 05 59 64 91 66 Web :

technical support

Email :

Legal Information

According to the law of 11 March 1957 (art. 41) and the French Intellectual Property Code of 1st July 1992, any partial or total reproduction for public use is strictly forbidden without the authorisation of ASP EDITIONS. The logos, images and trademarks on the website are the property of their respective holders. This website may, unwittingly, have been linked to other websites through hyperlinks. The publisher, as well as ASP EDITIONS shall not accept any liability for the information present on these other websites. The user acknowledges that the use of this website is governed by French law. Notice relating to the modification and deletion of personal data. Registration with CNIL (in progress). According to the Law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to Information Technology, Files and Freedoms, you have a right of opposition (art. 26 of the law), access (art.34 to 38 of the law) and modification (art. 36 of the law) of personal data. Furthermore, you may demand that any personal information be modified, completed, updated or deleted if it is inaccurate, incomplete, ambiguous, outdated or if its collection, use, communication or retention is prohibited.